When you take the ferry between Halifax and Dartmouth, you are always above the water. No sound from below ever reaches your ears. So I went out to get that sound from underwater.
Swimming and diving is not permitted close to the ferry terminals, so there was only one thing left to do.